- 资料级别:普通资料
- 资料大小:40 KB
- 上传所属:会员提供
- 上传时间:2005-12-6 14:58:00
- 所需点数:10
- 下载次数:1116
资料简介:从以上三点分析英文邮件写作的注意事项:
一、文法上
二、文体上
三、格调上
一、文法上的注意事项:
1、切忌主客不分或模糊
例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.”
应改为:Deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We决定呀, 不是report.)
2、句子不要凌碎
例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 应该连在一起.